top of page

《閰小妹異想天開奇遇記》開客囉!




客家文化從根扎起 ,

與閰小妹一起尋找五色石吧!


連續四年入圍金鐘獎最佳動畫的《閰小妹》,不僅成功拍攝成動畫電影《閰小妹風獅爺大會》,生動有趣地描寫金門在地風情,展現了金門不同的迷人風貌;這次,閰小妹還要帶著大朋友、小朋友以及她的夥伴們,迪米歐、仙仙、阿蟾、小震,一同展開歡喜說客語的奇幻旅程!


繼客語版《閰小妹》動畫後,《閰小妹異想天開奇遇記》將於五月在公視頻道首播,六月在MOMO親子臺24頻道播出。


對於兒童而言,具有聲光效果的動畫是最具吸引力的休閒活動,而閰小妹品牌是國片收視率最高的動畫,具有非常大的影響力。這次為推廣客家文化,促進客語向下扎根,《閰小妹異想天開奇遇記》特別邀請李源發老師擔任文史顧問,協助故事內容發想,將客家的場景、節慶、歷史傳說、生活點滴融入劇情中,並加入客家特色角色,例如:小柿餅、粄條哥、伯公。動畫裡,以華、客語交融配音,擁有多元的聲音語調,產生不一樣的趣味性。讓孩童自然的沉浸在客語的環境中,學習於無形。藉由《閰小妹》品牌形象的超級魅力以及動畫本身的趣味性,能夠成功地引起孩童對客語的學習興趣,潛移默化的認識客語的基本語彙能力。


客語版的《閰小妹異想天開奇遇記》動畫,具有許多創意,不僅主題曲以客語重新填詞、重新演唱;更於節目片尾中,擷取該集影片要點或客語特別用詞,以字卡式的句子進行特別教學,加強客語的學習效果以及客家文化的傳遞。



Kommentarer


bottom of page